1. آبي چشمانت آسمان چه کسي است!؟
پدیدآورنده : / آتيلا ايلهان,ايلهان,Ilhan
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۹۸۳
آ
2. آخرین شعرها
پدیدآورنده : حکمت، نا‌ظم ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
آ
/
ست
۱۳۷۱
3. آخرین شعرها
پدیدآورنده : حکمت، نا‌ظم ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
کتابخانه: University of Torbat Heydarieh Library (Khorasan Razavi)
موضوع : حکمت، نا‌ظم، ۱۹۶۳ - ۱۹۰۲ -- سرگذشتنا‌مه,شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
آ
۳
4. از قلب تهران به قلب استانبول
پدیدآورنده : / حميدرضا شکارسري,شکارسري
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۵۷۶
الف
۱۳۹۶
5. از قلب تهران به قلب استانبول
پدیدآورنده : / حميدرضا شکارسري,شکارسري
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به ترکي,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۵۷۶
الف
۱۳۹۶
6. اکنون زيباترين شعر صلح است
پدیدآورنده : / مترجم و گردآورنده زهرا حضرتي,حضرتي
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۶۵۱
الف
7. اگر قرار آمدن داري بيا
پدیدآورنده : / مولف: آتائول بهرام‌اوغلو,عنوان اصلي: Sev Gilimsin,بهرام‌اوغلي,Behramo lu
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ب
۸۴۱
الف
8. اگر قرار آمدن داري بيا
پدیدآورنده : / مولف: آتائول بهرام‌اوغلو,عنوان اصلي: Sev Gilimsin,بهرام‌اوغلي,Behramo lu
کتابخانه: (Library of Cultural Complex of Imam Khomeini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ب
۸۴۱
الف
9. اگر قرار آمدن داري بيا
پدیدآورنده : / مولف: آتائول بهرام‌اوغلو,عنوان اصلي: Sev Gilimsin,بهرام‌اوغلي,Behramo lu
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ب
۸۴۱
الف
10. اگر قرار آمدن داري بيا
پدیدآورنده : / مولف: آتائول بهرام‌اوغلو,عنوان اصلي: Sev Gilimsin,بهرام‌اوغلي,Behramo lu
کتابخانه: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ب
۸۴۱
الف
11. اگر قرار آمدن داري بيا
پدیدآورنده : / مولف: آتائول بهرام‌اوغلو,عنوان اصلي: Sev Gilimsin,بهرام‌اوغلي,Behramo lu
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ب
۸۴۱
الف
12. اگر قرار آمدن داري بيا
پدیدآورنده : / مولف: آتائول بهرام‌اوغلو,عنوان اصلي: Sev Gilimsin,بهرام‌اوغلي,Behramo lu
کتابخانه: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ب
۸۴۱
الف
13. آلاتورکا
پدیدآورنده : / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
14. آلاتورکا
پدیدآورنده : / ترجمه ميراندا ميناس، آيدين روشن,ميناس
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر ترکي استانبولي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي استانبولي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
م
۹۸۴
آ
15. با من خودکشي کن مادر
پدیدآورنده : / درمان اسکندر اؤور,اسکندر اوور
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۵۲۵
ب
16. با من خودکشي کن مادر
پدیدآورنده : / درمان اسکندر اؤور,اسکندر اوور
کتابخانه: Library of Imam Reza (Astan Qods Razavi) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م,شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۵۲۵
ب
17. بیهوده می‌بارد این باران گزیده اشعار
پدیدآورنده : / عزیز نسین
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
18. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
پدیدآورنده : / عزيز نسين,نسين,Nesin
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
19. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
پدیدآورنده : / عزيز نسين,نسين,Nesin
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
20. بيهوده مي‌بارد اين باران، گزيده اشعار
پدیدآورنده : / عزيز نسين,نسين,Nesin
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
